Session 1
Oregon Partners in Policymaking Leadership Series
2024-2025
MEET AND GREET, DISABILITY MOVEMENT HISTORY, AND LESSONS FROM THE PAST
Where: Hyatt Centric, 601 SW 11th Ave, Portland, OR 97205
Day 1: Friday, September 20, 2024 from 1:00 pm to 8:00 pm
Day 2: Saturday, September 21, 2024 from 8:00am to 4:00pm
PRESENTACIONES Y BIENVENIDA, HISTORIA DEL MOVIMIENTO DE PERSONAS CON DISCAPACIDAD Y LECCIONES DEL PASADO’
Dónde: Hyatt Centric, 601 SW 11th Ave, Portland, OR 97205
Día 1: Viernes 20 de septiembre de 2024, de 1:00 a 8:00 pm
Día 2: Sábado 21 de septiembre de 2024, de 8:00 am a 4:00 pm
-
Developing a sense of community.
Leadership 101: What to expect over the next eight months.
Meet your Home Group.
Introduce the concept of disability as difference, not deficiency.
Learn the history of people with disabilities in Oregon and nationally.
Learn about the role of parents and self-advocates in working together to make change.
-
1:00 Settling in and Welcome
1:20 Mindfulness/Be here Now
1:30 Participant Introductions
2:30 Break and Hotel Check-In
3:15 DRO PIP 101 Orientation
3:45 Lessons from the Past
4:30 Film: In the Shadow of Fairview
5:30 Dinner with your Home Group to Discuss Film
6:45 Facilitated Film Highlights
8:00 Adjourn
-
7:30 Breakfast on Your Own
9:00 OR PIP Graduates “Passing the Baton”
10:00 Break and Hotel Check Out
10:30 Learning from the Past and Opportunities for Life Norman Kunc and Emma Vandercliff
12:00 Lunch
1:00 Q and A with Norm and Emma
1:30 Words Matter Jigsaw
2:15 Charting the Life Course/Person Centered Planning
3:30 Homework Assignments and Session Evaluation
4:00 Adjourn
-
Desarrollar un sentido de comunidad.
Liderazgo 101: Qué esperar durante los próximos ocho meses.
Conocer a tu Grupo Hogar.
Introducción al concepto de discapacidad como diferencia y no deficiencia.
Aprender sobre la historia de las personas con discapacidad en Oregon y a nivel nacional.
Aprender acerca del papel de los padres y madres, y autodefensores, al trabajar juntos para el cambio.
-
1:00 Llegada y bienvenida
1:20 Mindfulness/Estar aquí ahora
1:30 Presentación de participantes
2:30 Receso y check-in en el hotel
3:15 Orientación DRO PIP 101
3:45 Lecciones del pasado
4:30 Película: Bajo la Sombra de Fairview
5:30 Cena con tu Grupo Hogar para discutir la película
6:45 Conversación sobre lo más destacado de la película con facilitador
8:00 Fin de la sesión
-
7:30 Desayuno por tu cuenta
9:00 Los(as) graduados(as) de OR PIP “pasan la batuta”
10:00 Receso y check-out del hotel
10:30 Aprender del pasado y oportunidades para toda la vida Norman Kunc y Emma Vandercliff
12:00 Almuerzo
1:00 Preguntas y respuestas con Norm y Emma
1:30 Rompecabezas de Las palabras importan
2:15 Trazar el curso de la vida/Planeación centrada en la persona
3:30 Asignación de tareas y evaluación de la sesión
4:00 Fin de la sesión
Homework
Person Centered Planning:
Using whatever medium you prefer (writing, typing, dictating, creating a collage, poem, artwork, etc..) answer the following questions. Be prepared to share your responses during the next session.
Who is this person?
What is your/their dream?
What is your/their nightmare?
Introduction to Inclusive Education:
Watch/listen/review the following resources and reflect (using whatever medium you prefer). Be prepared to share your responses during the next session.
What is/was your or your child’s educational experience?
What changes would you suggest re: your or your child’s experience?
Tarea
Planeación centrada en la persona:
Usando cualquier medio que prefieras (escritura, mecanografía, dictado, creando un collage, poem, arte viaual, etc.), contesta las siguientes preguntas. Prepárate para compartir tus respuestas durante la próxima sesión.
¿Quién es esta persona?
¿Cuál es tu sueño y/o el de la otra persona?
¿Cuál es tu pesadilla y/o el de la otra persona?
Introducción a la educación inclusiva:
Mira/escucha/revisa los siguientes recursos y reflexiona (usando el medio que prefieras). Prepárate para compartir tus respuestas durante la próxima sesión.
¿Cuál es o fue tu experiencia educativa o la de tu hijo(a)
¿Qué cambios sugerirías en relación a tu experiencia o la de tu hijo(a)?
Resources
Videos
Disabling segregation: Dan Habib at TEDx
Recursos
Vídeos
Desarmar la segregación: TedX Talk de Dan Habib
Nota: Prende los subtítulos en español para los videos
Library
In the Shadow of Fairview Video (56 minutes)
DRO History of Fairview Blog post (5 minute read)
Biblioteca
Nota: Prende los subtítulos en español para los videos
Bajo la Sombra de Fairview Video (56 minutos)
La Historia de Fairview de DRO Entrada de blog (lectura de 5 minutos)
Disability Laws, Policy, and Rights
Leyes, Políticas y Derechos de Discapacidad
Nota: Prende los subtítulos en español para los videos
Examples of Person Centered Planning Tools
Ejemplos de herramientas para planeación centrada en la persona:
Credo for Support
Credo para apoyo
Words Matter
American Psychological Association Suggested Language Blog post (10 minutes read)
"Dos and Donts" of Disability Language Blog post (5 minutes read)
New Study on Language and Autism Article (3 minutes read)
What’s So Special About That? Blog post (5 minutes read)
Las palabras importan
Lenguaje sugerido por la Asociación Psicológica Estadounidense Entrada de blog (10 minutos)
"Dos and Donts" del Lenguaje de Discapacidad Entrada de blog (5 minutos)
Nuevo Estudio sobre Languaje y Autismo Artículo (3 minutos)
¿Qué Tiene Eso de Especial? Entrada de blog (5 minutos)
Casual Ableist Language
Lenguaje casual capacitista
Nota: Prende los subtítulos en español para los videos
Disabled Person or Person with a Disability?
¿Persona incapacitada o persona con una discapacidad?
Nota: Prende los subtítulos en español para los videos